香港の俳優、劉青雲のニュース   管理人 KEI


by chinwan

カテゴリ:小ネタ( 43 )

演じるために生まれきた

2月21日に大陸で公開された『神探』ですが、4日で200万元を売り上げて、なかなか好調のようです。
珍しくサーチナの記事にもなりました。
ジョニー・トー監督が絶賛する俳優とは!?

トーさんがラウちんをべた褒め。
「ラウ・チンワンこそ、僕の世界を表現できる唯一の俳優。彼は演じるために生まれきた、一流の俳優だね。」

んなこと、今さらいわれなくても、わかってますともっ。
でもこうやって日本語の記事になると、嬉しいわ〜

たぶん元記事はこのへん
[PR]
by chinwan | 2008-03-06 00:20 | 小ネタ

情人節快樂!

さて、昨日はバレンタインデーでしたね。
香港では男性が女性にプレゼントする日ですが。

バレンタインにちなんで、明星カップルの愛情を保つ秘訣、なんて記事が出てます。
こういう話題の時は、真っ先に名前の挙がるラウちん夫妻、彼らの秘訣とは…?

劉青雲と郭藹明は香港芸能界で『チョコレートとミルク』の並ぶものの無い配合と誉められる二人です。郭藹明いわく、外で撮影の仕事がある時には毎日電話で話す他に、一日少なくとも100条(この単位がわからないわ。100通ってこと?100文字ってこと?)のショートメールを送って、旦那さんの劉青雲も店まで(へ)クラスの回数の最も多い家族を探るのです。(この文章意味不明…)結婚して十数年(正確には今年の6月で10周年ですね)、二人の感情が依然として新婚のようなのが幸せで、郭藹明は嬉しそうに言います。
「私たち二人はいつも外で撮影をしていますが、しかし、家という気持ちはとても深いです。私たちは同時に外で撮影をすることは無いです、家には人がいるべきだからです。私たちにとって感情の生活は第一で、男性にはいつも尊敬していると感じさせて、また、守って欲しいと思っているのが愛情を新鮮に保つ秘訣です。

間もなくやってくるバレンタインデーについて、「楽しい時はすべてバレンタインデーですけど、祝日はやはり二人で一緒に過ごすことを守って、彼からの贈り物は戸棚一つを占領しているけれど、重複するものは無くて、またとても期待しています。」
郭藹明は毎年バレンタインデーに自分の手で編み物を編んでプレゼントします。自分で作るのがもっとも親密な感じだからです。
その実、私と彼の間は愛情というよりも親情に変わっていて、感情が昇華したあともさらに堅固です。

以上、web翻訳を参考に”勘”で訳。
正確には原文当たってください。
chinanews.sina.com

ま〜、よ〜するに、盛大にノロケていただいた、と。
ちぇっ、いいな〜
[PR]
by chinwan | 2008-02-15 01:53 | 小ネタ

あれこれ動画

さて、最近、sina.comでも動画が検索出来ることに気がつきました。

なので、試しに検索かけたら、ようつべなんか目じゃないようなラウちん関連のお宝を大量に発見。
さすが中華サイト(笑)

まずは、ようつべの金像奬の映像があまり綺麗じゃなくて、がっかりだった皆さんに。
http://www.tudou.com/programs/view/gt6zFhFNN_8/

その名も貴州”青”酒というお酒のCM
なんだか、とれんでぃ〜(死語)
http://v.youku.com/v_show/id_cl00XMTEyMjQ5NzI=.html

楊千[女華]と果粒橙の新商品のCM
カモミールとか、ミントが入っているオレンジジュースなんて、ちょっとマズそう……(汗)
http://you.video.sina.com.cn/b/827790-1270894050.html

こちらもミリアムと。
http://www.tudou.com/programs/view/rzpeZCCVZzQ/

ヴェネチアでの記者会見。音ちっちゃくて全然聞こえないけど。。。
http://video.pomoho.com/ent/1025872
 
CCTV6の今月の人物って言う番組の宣伝片。カッコいい!
この番組見たかったよ〜!
http://you.video.sina.com.cn/b/4576580-1254621242.html


今回一番の収穫は………
http://you.video.sina.com.cn/b/7781627-1189170482.html
たぶん、フランス版の『暗花』DVDに入っている、ラウちんのロングインタビュー
『暗花』の事だけじゃなくて、『暗戦1.2』や『再見阿郎』『ランチ・ウィズ・チャールズ』などなど、様々な作品について、たっぷり語ってくれれます。
これだけ話しているのは、香港でもなかったと思いますよ。すごい!

ただ…………字幕がフランス語なんだよね………
一応中文字幕も出るんだけど、簡体字だし、早過ぎて読み取れなかったり、出ないときもあるなど、理解はひじょーに難しい!
ああ、くやしい。誰か字幕つけて〜
[PR]
by chinwan | 2008-02-01 02:09 | 小ネタ

あ〜、NHKにラウちんが〜

といっても、今日放送された『無間道』の後でトニーの主演作品として並んでいたチラシの一番上が『暗花』だった、てだけなんですけど……

あまりにニュースがないので、そんなことでも拾ってみる、マイナー道であることよ……
[PR]
by chinwan | 2008-01-29 00:03 | 小ネタ

良いお年を〜

中華のお正月はまだですが、とりあえず締めくくりってことで。
いったいここをどのぐらいの人が見てくれているのか、さっぱりわからない(カウンターつけていない)のですが、今年もご訪問いただきありがとうございました。

今年は、4月の金像奬に始まり、ヴェネチア、東京国際映画祭と、ファン的には嬉しい事の多かった年でした。
しばらくゆるゆるとお仕事していたラウちんがようやく再始動してくれた、と勝手に喜んでいます。
公式来日が叶わなかったのだけが残念ですが、それも近い将来実現すると信じています。
とりあえず、どうなるか判らないけど『仁義』のリメイクには是非とも出てくれるよう、念を送っておこう。。

皆様も、良いお年をお迎えください〜
b0025599_23251633.jpg

香港で買って来た『號外』のラウちん。
タキシード姿もあるのに、つい、ジャージの写真を載せてしまう私…こんなファンでスマソ。
[PR]
by chinwan | 2007-12-31 23:27 | 小ネタ

シャンプーCM

『神探』は来週から公開だというのに、香港Yahooの電影ページに何も載ってないのが気になる今日この頃。(『長江7号』はもう載ってるのに!)

いつものように、ようつべでこんな映像を見つけました。
こちら

フケ予防シャンプーのCMのようです。
最後に顔あげて上目遣いにこっちを見るラウちんにくらくら〜
スーツ姿なのも良いわ〜しかも白と黒。素敵。。
b0025599_313221.jpg


これ、今流れているCMなのかすら?向こうで見られる?
[PR]
by chinwan | 2007-11-25 03:14 | 小ネタ

チケット完売!

本日は東京国際映画祭のチケット発売日でしたね。
先ほど確認しましたら、『神探』こと『マッド探偵』は不利な上映条件にも関わらず完売でした。
ラウちん人気が裏付けられたかしら、ほほほ。

私はプレリザーブが当たったのですが、先ほど確認してみたら、がっかりな席でした。
ま、ラウちんが来ないらしいので、いいです。
皆様は無事ゲット出来たでしょうか?
[PR]
by chinwan | 2007-10-06 11:47 | 小ネタ

言行一致

『家居廢物源頭分類計劃』大使のラウちん夫妻。

先日、お買い物中をキャッチされ、大使にふさわしくエコバック使用であることが証明されました。
b0025599_2323360.jpg


註:お嬢様とお付きのものではありません。
[PR]
by chinwan | 2007-08-13 02:33 | 小ネタ

星光大道

おなじみ香港の星光大道に、新たに劉青雲の手形も加わることになりました。

今回新たに加わるのは、張學友(ジャッキー・チョン)、郭富城(アーロン・クォック)、黎明(レオン・ライ)の三大天王(アンディは既にある)、曾江(ケネス・ツァン)、張艾嘉(シルヴィア・チャン)、鞏俐(コン・リー)、黎北海(香港映画の先駆者ということですが、詳細わからず)そして、劉青雲の8名です。

発表の記者会見には三大天王と曾江、張艾嘉が顔を揃えましたが、ラウちんは残念ながら欠席でした。
捜狐娯楽

次に香港に行ったら見に行かなくてわ!
[PR]
by chinwan | 2007-06-28 21:59 | 小ネタ

家居廢物源頭分類計劃CM

先日もイベントに参加していた『家居廢物源頭分類計劃』のCMが政府のHPで見られます。
http://www.isd.gov.hk/chi/tvapi/07_ep94.html
ミニラウちんが可愛いよ!
香港ではこんなバス(開心香港街市さんより)も走ってるらしいです。見たい〜

ちなみに、以前やっていた『家務通計劃』のCMもアーカイブにありました。
http://www.isd.gov.hk/chi/tvapi/domestic_c.html
[PR]
by chinwan | 2007-06-09 01:34 | 小ネタ